在英文中,“什么意思”可以有不同的表达方式,比如:
1.What do you mean?
“What do you mean?”是最常见的表达,意为“你是什么意思?”这是在对方讲话不明确或有歧义时常用的问句。
2.What does it mean?
这种表达方式强调的是某个事物或说法的具体含义或解释,相当于“它是什么意思?”
3.What do you mean by...?
当你想更详细了解对方所说的某一部分或用词时,可以用这种表达方式,意为“...是什么意思?”
4.What's the meaning of it?
这是一种直接问对方某一事物的含义的方式,相当于“它的含义是什么?”
5.What's that?
虽然这种表达方式不是直接问“什么意思”,但当你听到一些陌生的词语或看到不理解的情况时,可以用这句话来询问对方解释。
6.名字的英语翻译
“Name”在英语中不仅表示“名字”,也可以作及物动词和形容词使用,例如“命名”、“指定”、“名称”等。
7.
四世同堂的翻译
在英文中并没有专门的词汇来表示“四世同堂”的意思,因此需要深入理解其意义,才能将其用英语准确表达。
8.癌症在英文中的命名
“Cancer”这个词来源于拉丁语,原意是“蟹”,后来用来表示“巨蟹座”和“癌症”。人类发现癌细胞形状像螃蟹,因此使用“cancer”来称呼癌症。
9.“内卷”在英文中的翻译
“内卷”在英文中可以用不同的表达方式,比如“rat race”等,这些短语可以准确表达“内卷”这一概念。
海报
0 条评论
4
你 请文明发言哦~